1: 名無し 2021/10/15(金) 19:01:42.98 _USER9
ピルロやデル・ピエロらイタリアの名手もキャプテン翼好きで知られる
日本が生んだ伝説的サッカー漫画「キャプテン翼」が、イタリアで再放送が始まったとサッカー専門メディア「カルチョメルカート・コム」が特集している。
イタリアでは1986年から2000年代の前半までアニメがテレビ放送されていたが、今回は「Amazon」の映像配信サービスによる再放送。そこでは、第1期の56話が放送されることがすでに決定したという。
世界中のサッカー少年たちを魅了したキャプテン翼の人気はイタリアでも例外ではない。歴代のイタリア代表選手たちも好きなキャラクターがいることを公言していて、“マエストロ”とも称されたMFアンドレア・ピルロ氏は「三杉淳のプレーでオフサイド・トラップを覚えた」と語り、“ファンタジスタ”と呼ばれたFWアレッサンドロ・デル・ピエロ氏は意外にも日向小次郎のファンで、袖をまくるスタイルをマネしていたという。そして、“闘犬”とも呼ばれたMFジェンナーロ・ガットゥーゾ氏の推しは、顔面ブロックで有名な石崎了だった。
イタリア代表の合宿中にオーバーヘッドキックを試みたFWフランチェスコ・トッティ氏に対し、当時の主将DFパオロ・マルディーニが「翼くんの真似ばかりしてるんじゃない」とたしなめたこともあるのだと、過去にもエピソードが語られていた。
ほかにもブラジルやスペインなど多くの国で少年たちに影響を与え、プロサッカー選手になることへの夢を与えたキャプテン翼の再放送は、イタリアのサッカー少年たちにまた大きな影響を与えることになるのだろうか。
https://news.yahoo.co.jp/articles/0d48e52053db6803aba1678c1dd5137e952cf4bb
4: 名無し 2021/10/15(金) 19:04:18.49
設定がイタリア人なんだろ？
ワールドユースとかどうすんの？
19: 名無し 2021/10/15(金) 19:14:15.20
>>4
そりゃ国旗を変更のあの国方式ですよ
アズーリカラーに似てるし
11: 名無し 2021/10/15(金) 19:09:22.53
このシーンが大問題になったとか
40: 名無し 2021/10/15(金) 19:33:35.94
>>11
「パツィ」になってるよなどうみても
195: 名無し 2021/10/16(土) 00:54:39.10
>>11
たまたまで知られた病気を、言うなよっ念押したのに
彼女気取りでライバルに手加減しろって勝手に言いに行くメンヘラは三杉くんでなくてもキレる
14: 名無し 2021/10/15(金) 19:11:29.28
相手ゴールと自軍ゴールの距離は１キロはあるよな
27: 名無し 2021/10/15(金) 19:17:39.37
>>14
1キロサイズのグラウンドでプレイすると面白そう
たぶん誰もやったことないのでは
48: 名無し 2021/10/15(金) 19:44:43.99
>>27
大昔のサッカーはそんな感じやってんやで。
ちなルール無用のバーリトゥード
57: 名無し 2021/10/15(金) 19:50:22.36
>>48
町から町までルール無用でボール運ぶんだっけ？
17: 名無し 2021/10/15(金) 19:13:39.90
海外で一番有名な日本人サッカー選手が翼という現実
26: 名無し 2021/10/15(金) 19:16:52.70
>>17
そりゃ中田より上手いんだからしゃあない
20: 名無し 2021/10/15(金) 19:15:22.32
逆に日本では再放送とかやんないね
43: 名無し 2021/10/15(金) 19:35:09.43
>>20
日本ではたびたびリメイクされてる
46: 名無し 2021/10/15(金) 19:36:10.73
>>20
18年から19年にかけてリメイク放送されたよ
丁寧な良い出来だった
105: 名無し 2021/10/15(金) 20:38:10.12
>>46
かなり良かった。ジュニアユース編もやってほしい。
第1話の若林VS他競技に槍投げが加わってたのがワラタ
22: 名無し 2021/10/15(金) 19:16:02.97
FW欠乏症の原因なんだが
64: 名無し 2021/10/15(金) 19:59:22.41
>>22
翼は小学生時代にCFだけどな
24: 名無し 2021/10/15(金) 19:16:23.25
みんな知らないけど原作者の高橋陽一は実はサッカーより野球が好き
29: 名無し 2021/10/15(金) 19:18:10.69
>>24
みんな知ってる
113: 名無し 2021/10/15(金) 20:45:14.22
>>24 みんな知らないけど、原作者の嫁はアニメの翼くんの声の人
118: 名無し 2021/10/15(金) 20:51:54.06
>>113
はじめて知ったわ
やっぱきっかけはアニメかな
155: 名無し 2021/10/15(金) 23:02:22.45
>>113
余裕で知ってる
昔アニメトピア（ラジオ番組）に準レギュラーで小粥よう子が出演してて「今度、キャプテン翼で翼役をやることになりました!」て放送中に言ったの覚えてる
小粥よう子は元SET（スーパー・エキセントリック・シアター）所属で、SET座長の三宅裕司がアニメトピアにゲストで来た時、三宅裕司に「あれ?お前こんなとこで何やってんだ?」て言われてた
28: 名無し 2021/10/15(金) 19:17:50.44
問題になるのは三杉のビンタと日向の森崎顔面狙いくらいか
180: 名無し 2021/10/16(土) 00:03:30.92
>>28
スライディング部隊もだろ
参加者全員レッド貰える
32: 名無し 2021/10/15(金) 19:24:41.12
小学生編からカールハインツシュナイダーと決勝でやる
ワールドユースまでは画力が荒々しくて
迫力があって好き
56: 名無し 2021/10/15(金) 19:48:18.24
>>32
ルール無視はともかく無印はマジで名作なんよな
33: 名無し 2021/10/15(金) 19:26:43.24
イタリアでも人気あったんだね
独善的な日向小次郎は人気無さそう
92: 名無し 2021/10/15(金) 20:29:10.40
>>33
ストライカーはあれくらいじゃないと通用しない
49: 名無し 2021/10/15(金) 19:44:55.88
>>33
ポルディとデルピエロは日向が好き
フェルナンド・トーレスは日向あまり好きじゃない
イニエスタは登場人物が基本みんないやつだから
キャプ翼が好きって言ってたな
人間性が出てて面白い
68: 名無し 2021/10/15(金) 20:00:40.49
>>49
ガットゥーゾは石崎派
102: 名無し 2021/10/15(金) 20:37:14.95
>>68
組織には翼や日向だけでなく石崎のような奴が必要なんだ
って理由だっけ？
34: 名無し 2021/10/15(金) 19:27:21.13
ふらの対南宇和で
ふらの松山くんの見開きアップのセリフがかっこよかったです
「こんなチンタラしたゲームは終わりだ！
こんな奴らにふらのが負けてたまるか！」
36: 名無し 2021/10/15(金) 19:31:43.05
>>34
もたついた試合だった
うろ覚えだた
39: 名無し 2021/10/15(金) 19:33:09.88
>>36
小田が外しまくってたからな。
41: 名無し 2021/10/15(金) 19:34:33.55
>>39
あーそうだ。よく覚えてるね
74: 名無し 2021/10/15(金) 20:05:16.34
サッカー１流国のイタリアが、サッカー3流国の日本が舞台のアニメを見て何が楽しいんだ
77: 名無し 2021/10/15(金) 20:10:18.53
>>74
イタリア放映版はイタリア人設定になってたんじゃなかったか
164: 名無し 2021/10/15(金) 23:35:27.16
>>74
テレビ東京版なら、無国籍で見てんじゃね？
グレンダイザーだって日本だからって子供は見てないしな
81: 名無し 2021/10/15(金) 20:13:05.23
ほとんどの人は知らないだろうけど
テレ東系で「燃えろ！トップストライカー」という
イタリアが舞台のサッカーアニメが90年代にあった
個人的にはなかなかの名作だと思う
83: 名無し 2021/10/15(金) 20:18:44.97
>>81
日本代表はみんな空手使いという若島津君みたいなやつばかりなんだよな
85: 名無し 2021/10/15(金) 20:20:23.62
イタリアでは石崎の実家はどう説明するんだ？
イタリアに銭湯なさそうだし
88: 名無し 2021/10/15(金) 20:24:20.18
>>85
古代ローマにも共同浴場はあったはずだからそっちよ世界観に合わせてるんじゃないか？
86: 名無し 2021/10/15(金) 20:22:01.07
中学編もやればいいのになんで小学生版だけ
93: 名無し 2021/10/15(金) 20:29:22.40
>>86
オリジナル長すぎるからじゃ？
104: 名無し 2021/10/15(金) 20:37:52.25
イラクでもやってたんだよね
放送時間になると通りから子供の姿が完全に消えた
「翼くんを見てる間は戦争を忘れられるんだ」という言葉は有名
110: 名無し 2021/10/15(金) 20:40:14.77
>>104
泣けるなあ
114: 名無し 2021/10/15(金) 20:46:22.71
三杉戦で戦意喪失した翼に若林がボール蹴りこむの初代だっけ
121: 名無し 2021/10/15(金) 20:52:44.79
>>114
武蔵戦とか激アツだよね
本当無印は名試合だらけ
124: 名無し 2021/10/15(金) 20:56:12.60
みんな各国が舞台になってるバージョンだと思うけど
翼世界のイタリアは弱い
127: 名無し 2021/10/15(金) 21:04:23.14
>>124
GKのヘルナンデス君くらいしか知らないな
131: 名無し 2021/10/15(金) 21:17:19.22
>>127
若嶋津からゴール奪ったコンティ君の地味っぷり。
174: 名無し 2021/10/15(金) 23:52:47.95
>>124
あれ不思議だよな
ジュニアユース編の元ネタは82年スペイン大会あたりのはずなのに
178: 名無し 2021/10/16(土) 00:00:08.03
>>174
高橋陽一は野球派だから、最新のランキングじゃなくて、イタリア代表が低迷してた頃の1974あたりのイメージだったのかもしれん
1974年は西ドイツ優勝してるしな
136: 名無し 2021/10/15(金) 22:00:37.74
翼の性格が結構ヤバいよな
君付けと呼び捨ての違いがヤバい
140: 名無し 2021/10/15(金) 22:26:41.01
>>136
松山好きだったから君付けから呼び捨てに格下げされたのは悲しかった
141: 名無し 2021/10/15(金) 22:27:24.31
子供の頃やから楽しめたんかなと思う
案外今見ても面白いかな
143: 名無し 2021/10/15(金) 22:28:29.91
>>141
話自体は王道のスポ根物だから
そういうのが好きなら楽しめる
173: 名無し 2021/10/15(金) 23:51:22.29
これは反則か否か
175: 名無し 2021/10/15(金) 23:52:55.44
>>173
紳士的行為から逸脱するから、反則って聞いたな
184: 名無し 2021/10/16(土) 00:12:47.21
家庭の事情とはいえ、小学生なのに屋台で働いてた日向
187: 名無し 2021/10/16(土) 00:18:32.44
>>184
屋台と新聞配達も
母親に止められるも家庭のことを考えて働いていた
生きるためのサッカーに対する厳しさと家族への優しさを持つ日向
ふらのとの試合は読者も熱くなった
